Artikkelin Miekkailua tragikoomisen rajalla kommentit https://kolmashuone.fi/2010/02/25/miekkailua-tragikoomisen-rajalla/ Kokemuksia, havaintoja, mietiskelyjä; runoja ja tarinoita; ihmettelyjä ja fragmentteja; luettua, kuunneltua, katseltua... Tue, 02 Mar 2010 09:04:43 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.2 Kirjoittaja: Ellinoora https://kolmashuone.fi/2010/02/25/miekkailua-tragikoomisen-rajalla/#comment-1674 Tue, 02 Mar 2010 09:04:43 +0000 http://www.kolmashuone.fi/?p=1596#comment-1674 Pidän hyvänä, että tämäkin puoli nk. sivistyneistä perheistä nostettiin valkokankaalle, sillä näitä perheitä on. Salmenperän ohjauksessa kuvaus ja viestintäpyrkimys ovat hyvässä tasapainossa.

]]> Kirjoittaja: Lastu https://kolmashuone.fi/2010/02/25/miekkailua-tragikoomisen-rajalla/#comment-1673 Tue, 02 Mar 2010 08:03:08 +0000 http://www.kolmashuone.fi/?p=1596#comment-1673 Paljon puhuva: ”Vai niin.”

Jotunin Huojuva talo oli rankka kirja ja tv-sovitus, mutta niin varmaan henkisen väkivallan perhehelvetin katsominenkin olisi.

]]> Kirjoittaja: Ellinoora https://kolmashuone.fi/2010/02/25/miekkailua-tragikoomisen-rajalla/#comment-1672 Thu, 25 Feb 2010 18:22:15 +0000 http://www.kolmashuone.fi/?p=1596#comment-1672 Mainitsemasi elokuva on myös ’leffaleidien’ katsoma ja pidimme siitä kovasti. Elokuva on palkittu Suomessa, ehkä seuraat uutisia ja tiedät.
Tuo dubbaustyyli on ilmeisesti lähes kaikkialla Euroopassa tapana. Minusta alkuperäinen atmosfääri kärsii siitä.

]]> Kirjoittaja: Simpukka https://kolmashuone.fi/2010/02/25/miekkailua-tragikoomisen-rajalla/#comment-1671 Thu, 25 Feb 2010 13:03:59 +0000 http://www.kolmashuone.fi/?p=1596#comment-1671 Täällä lähes kaikki ulkomaiset leffat on dubattu ranskaksi teattereissa ja myös TV:ssä. Tietokoneen pieneltä ruudulta katsoin muutama viikko sitten ?Postia pappi Jaakobille?. Mukava elokuva olikin ja ihan hyvin näkyi, kiitos TV-kaistan.

]]>